Die Daten werden verarbeitet ...
Unsere Region. Deine Zukunft.

Du kannst komplexe technische Informationen so verpacken, dass sie für die Nutzer verständlich werden? Du bist gern der Vermittler zwischen den Produkt- bzw. Technologieentwicklern und den Anwendern? Dann bringst du bereits die wichtigste Eigenschaft für den Job als Technischer Redakteur mit. Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Technischer Redakteur (m/w/d)

 65k - 70k Chemnitz

Das sind deine Aufgaben:

  • Planung und Erstellung von technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen und Beschilderungen für den internationalen Markt
  • Auftragbereitstellung aller notwendigen Dokumente in verschiedenen Formaten
  • Normgerechte Gestaltung und effiziente Strukturierung der technischen Dokumentation sowie kontinuierliche und zukunftsorientierte Optimierung der damit verbundenen Prozesse
  • Klärung technischer Sachverhalte und Austausch mit Fachabteilungen
  • Beauftragung und Organisation von Übersetzungen
  • Umsetzung der  gesetzlichen Richtlinien und Anforderungen von internationalen Normen im Bereich der Dokumentation
  • Verantwortung für die Maschinensicherheit und CE-Koordination der eigenen Maschinen und Anlagen sowie Organisation der dazugehörigen Informationen für Zukaufkomponenten
  • Risikobeurteilung von Maschinen sowie Bewertung von Gefährdungen

Das solltest du mitbringen:

  • Eine abgeschlossene Ausbildung zum/zur Technischen Redakteur/-in oder ein technisches Studium (Maschinenbau, Konstruktion, Wirtschaftsingenieurwesen o.ä.)
  • Erfahrung im Erstellen von technischen Dokumenten
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis und Kenntnisse der relevanten Normen und Vorschriften
  • Fundierte Einblicke in die Maschinensicherheit / CE
  • Routine im Umgang mit technischen Redaktionssystemen und MS Office
  • Eine sehr gute Ausdrucksfähigkeit in Deutsch und sicheres Englisch

Für diese Stelle werden Deutschkenntnisse auf dem Niveau C1 vorausgesetzt. Wir freuen uns auf deine Bewerbung und setzen uns schnellstmöglich mit dir in Verbindung.

Lade uns deine Unterlagen als PDF hoch(max 10MB)
     Datei hinzufügen

    Wenn du den Datenabruf bestätigst, wirst du kurz zum Login an Xing weitergeleitet, wo du dich einloggen musst. Anschließend wird dein bei Xing hinterlegter Lebenslauf automatisch abgerufen und du hast die Möglichkeit, deine Bewerbung an uns abzuschicken.

    Die folgenden Daten erhalten wir von Xing:

    • persönliche Daten (E-Mail, Name, private Adresse und Geburtstag)
    • berufliche Stationen
    • schulische Stationen
    • Qualifikationen
    • Fachkenntnisse
    • Sprachen

    Zurück zu allen Jobs im Bereich Automatisierung

    Ø 

    6

     

    Tage

    bis zum ersten Interview

    Ø 

    57

     

    Tage

    bis zur Vertragsunterschrift

    248

     

    offene Stellen

    Deine Efficon Benefits

    faires Gehalt
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    flexible Arbeitszeit
    30 Tage Urlaub
    Gesundheitsprämie
    Kindergartenfreibeträge
    betriebl. Altersvorsorge
    vermögenswirk. Leist.
    familiäres Arbeitsklima
    Domenic Seidel
    Domenic reduziert
    Hast du noch Fragen?
    Technischer Redakteur (m/w/d)